@font-face{font-family:Fredoka;src:url(fonts/Fredoka.woff2) format('woff2'),url(fonts/Fredoka.ttf) format('truetype');font-weight:300 700;font-display:swap}
@font-face{font-family:Titan;src:url(fonts/TitanOne-Regular.woff2) format('woff2'),url(fonts/TitanOne-Regular.ttf) format('truetype');font-display:swap}
:root{--ink:#2b1d2e;--navy:#2b2d6e;--coral:#e04f6a;--cream:#fff6e8;--sun:#ffc94a;--mint:#6fe0c0;--pink:#ff8fb8;--sky:#62a8e8}
*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}
body{margin:0;font-family:Fredoka,system-ui,sans-serif;color:var(--ink);background:var(--cream);line-height:1.55;font-size:18px}
a{color:inherit}
.wrap{max-width:1080px;margin:0 auto;padding:0 22px}
header{position:sticky;top:0;background:rgba(255,246,232,.92);backdrop-filter:blur(8px);z-index:5;border-bottom:1px solid #f1e2cc}
header .wrap{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;height:68px}
header .brand{display:flex;align-items:center;gap:10px;text-decoration:none}header .brand img{width:44px;height:44px;border-radius:50%}header .brand span{font-family:Titan;font-size:26px;color:var(--navy)}
nav a{margin-left:18px;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:16px}
nav .lang{padding:4px 12px;border:2px solid var(--ink);border-radius:20px}
.hero{background:radial-gradient(circle at 70% 50%,#ffe7a8,#ffc2a8 70%);overflow:hidden}
.hero .wrap{display:grid;grid-template-columns:1.1fr .9fr;align-items:center;gap:20px;padding:56px 22px}
.hero h1{font-family:Titan;font-weight:400;font-size:clamp(44px,7vw,84px);line-height:1;margin:0 0 14px;color:var(--navy)}
.hero h1 small{display:block;font-size:.55em;color:var(--coral)}
.hero p{font-size:21px;margin:0 0 22px}
.hero .fact{font-size:16px;background:#fff;display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:14px;margin-bottom:24px}
.hero img{width:100%;max-width:420px;justify-self:center;border-radius:50%;border:8px solid #fff;filter:drop-shadow(0 18px 30px rgba(120,40,40,.25))}
.btn{display:inline-block;padding:13px 22px;border-radius:30px;font-weight:700;text-decoration:none;margin:0 10px 10px 0;border:3px solid var(--ink)}
.btn.primary{background:var(--navy);color:#fff;border-color:var(--navy)}
.btn.light{background:#fff}
section{padding:64px 0}
h2{font-family:Titan;font-weight:400;font-size:clamp(30px,4.4vw,44px);color:var(--navy);margin:0 0 18px}
.lead{font-size:20px;max-width:720px}
.ep{display:grid;grid-template-columns:1.2fr 1fr;gap:28px;align-items:center;background:#fff;border-radius:28px;padding:22px;box-shadow:0 10px 30px rgba(80,40,20,.08)}
.ep img{width:100%;border-radius:18px;display:block}
.tag{display:inline-block;background:var(--sun);border-radius:12px;padding:2px 10px;font-weight:700;font-size:14px}
.chars{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:18px}.chars>.char{flex:0 0 calc(25% - 14px);box-sizing:border-box}
.char{background:#fff;border-radius:24px;padding:18px;text-align:center;box-shadow:0 10px 30px rgba(80,40,20,.07)}
.char img{width:130px;height:130px;border-radius:50%}
.char h3{margin:10px 0 4px;font-size:22px}
.char p{margin:0;font-size:15px;color:#5b4a58}
.tips{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:18px;counter-reset:t}
.tip{background:#fff;border-radius:22px;padding:20px;box-shadow:0 10px 30px rgba(80,40,20,.07)}
.tip h3{margin:0 0 6px;color:var(--coral)}
.book{background:var(--navy);color:#fff;border-radius:32px;padding:34px;display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:24px;align-items:center}
.book h2{color:#fff}
.book .btn{background:var(--sun);border-color:var(--sun);color:var(--ink)}
.follow a{display:inline-block;margin:0 12px 12px 0;padding:10px 18px;background:#fff;border-radius:22px;text-decoration:none;font-weight:600;box-shadow:0 6px 18px rgba(80,40,20,.08)}
footer{padding:40px 0;font-size:14px;color:#6b5a66;border-top:1px solid #f1e2cc}
@media(max-width:760px){.chars>.char{flex-basis:calc(50% - 9px)}.char img{width:100px;height:100px}.hero .wrap,.ep,.book{grid-template-columns:1fr}.hero img{max-width:280px;order:-1}nav a:not(.lang){display:none}section{padding:44px 0}}

/* subpages: the home page's top-right controls, a way back, one language per domain */
.sub header .wrap{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px}
.sub .acts{display:flex;gap:8px;align-items:center}
.sub .pill{border:2px solid var(--ink);border-radius:22px;padding:6px 12px;background:rgba(255,255,255,.55);font:600 15px Fredoka,sans-serif;cursor:pointer;color:var(--ink);display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;text-decoration:none}
.sub .pill.on{background:var(--mint);border-color:#1f6f6a}
.sub .pill svg{width:18px;height:18px}
.sub .back{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font:700 16px Fredoka,sans-serif;color:var(--navy);text-decoration:none;margin:0 0 22px;opacity:.75}
.sub .back:hover{opacity:1}
html.fi .lang-en,html.fi .lang-sv,html.en .lang-fi,html.en .lang-sv,html.sv .lang-fi,html.sv .lang-en{display:none}
html:not(.fi):not(.en):not(.sv) div.lang-en,html:not(.fi):not(.en):not(.sv) div.lang-sv{border-top:2px solid #f1e2cc;margin-top:48px;padding-top:24px}
@media (max-width:560px){.sub #sound span{display:none}.sub #sound{padding:6px 9px}}

/* language menu: Suomi · Svenska · English */
.langs{position:relative;display:inline-flex}.lang-menu{position:absolute;right:0;top:calc(100% + 8px);z-index:60;min-width:140px;padding:6px;background:#fff;border-radius:16px;box-shadow:0 12px 32px rgba(40,20,60,.18);display:flex;flex-direction:column;gap:2px}.lang-menu[hidden]{display:none}.lang-menu a{padding:9px 12px!important;border-radius:10px;font:600 15px Fredoka,sans-serif;color:var(--ink);text-decoration:none;white-space:nowrap}.lang-menu a:hover,.lang-menu a[aria-current]{background:#fff1e0}.lang-menu a[aria-current]{font-weight:700}

/* picture book: reader and "save & share" (js/kirja.js) */
.bk-acts{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;align-items:center;margin:18px 0 6px}
.rd-open{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;background:var(--coral);color:#fff;border:0;cursor:pointer;text-decoration:none;font:700 19px Fredoka,sans-serif;padding:14px 26px;border-radius:30px;box-shadow:0 6px 0 #b8324f}
.rd-open svg{width:20px;height:20px}
.keep-help{grid-column:1/-1;margin:2px 4px;font-size:14px;color:#6a5a66}.keep-help a{color:var(--navy);font-weight:700}
.reader{width:100vw;height:100dvh;max-width:none;max-height:none;margin:0;padding:0;border:0;background:#1b1530;color:#fff;overflow:hidden}
.reader::backdrop{background:#1b1530}
.reader[open]{display:flex;flex-direction:column}
.rd-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:10px 14px;font:600 15px Fredoka,sans-serif;opacity:.85}
.rd-x{background:none;border:0;color:#fff;font-size:34px;line-height:1;cursor:pointer;padding:0 6px}
.rd-stage{flex:1;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:0 12px 16px;min-height:0}
.rd-page{margin:0;width:min(100%,calc((100dvh - 300px) * 16 / 9),1100px);background:#fff6e8;color:#2b1d2e;border-radius:16px;overflow:hidden;box-shadow:0 20px 60px rgba(0,0,0,.5);touch-action:pan-y;user-select:none}
.rd-page img{display:block;width:100%;aspect-ratio:16/9;object-fit:cover;background:#f3e6d6;-webkit-user-drag:none}
.rd-page figcaption{padding:16px 22px 20px;text-align:center;font:600 clamp(17px,2.3vw,24px)/1.4 Nunito,Fredoka,sans-serif;min-height:112px;display:grid;place-items:center}.rd-page .rd-title{display:block}
.rd-page figcaption b{font-family:Fredoka,sans-serif;color:#c43a5c}.rd-page .rd-title{font:400 clamp(24px,3vw,34px) Titan,sans-serif;color:var(--navy)}
.rd-prev,.rd-next{position:absolute;top:50%;transform:translateY(-50%);width:52px;height:52px;border-radius:50%;border:0;background:rgba(255,255,255,.92);color:var(--navy);font:700 32px/1 Fredoka,sans-serif;cursor:pointer;box-shadow:0 6px 18px rgba(0,0,0,.3)}
.rd-prev{left:14px}.rd-next{right:14px}.rd-prev:disabled,.rd-next:disabled{opacity:0;pointer-events:none}
@media (max-width:760px){.rd-prev,.rd-next{top:auto;bottom:18px;transform:none;width:46px;height:46px}.rd-stage{padding-bottom:78px}}
.rd-end{width:min(100%,760px);text-align:center}.rd-end h2{font:400 34px Titan,sans-serif;color:#fff;margin:0 0 6px}.rd-end p{color:#d8d0ee;margin:0 0 14px}
.rd-end .keep-help{color:#d8d0ee}.rd-end .keep-help a{color:#fff}
.rd-again{background:none;border:0;color:#fff;text-decoration:underline;font:600 16px Fredoka,sans-serif;cursor:pointer;margin-top:14px}
.keep-row{margin:0 0 16px}
.keep-h{margin:0 0 10px;font:700 15px Fredoka,sans-serif;color:#7a5a6a}
.apps{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px 10px}
.app{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;border:0;border-radius:40px;padding:10px 18px 10px 12px;color:#fff;text-decoration:none;font:700 16px Fredoka,sans-serif;cursor:pointer;min-height:46px;box-shadow:0 6px 0 var(--sh,rgba(0,0,0,.25)),0 10px 22px rgba(40,20,40,.18);transition:transform .15s,box-shadow .15s}
.app svg{width:24px;height:24px;flex:none}
.app:hover{transform:translateY(3px);box-shadow:0 3px 0 var(--sh,rgba(0,0,0,.25)),0 6px 14px rgba(40,20,40,.18)}
.app.books{background:#ff8a00;--sh:#c46400}.app.kindle{background:#1a2533;--sh:#000}.app.play{background:#4285f4;--sh:#2a62c4}.app.pdf{background:#e5252a;--sh:#a8161a}.app.print{background:#5f6b7a;--sh:#3e4753}
.app.wa{background:#25d366;--sh:#179a4a}.app.messenger{background:#0a7cff;--sh:#0558c0}.app.sms{background:#34c759;--sh:#23913f}.app.mail{background:#1a8cff;--sh:#0e62bd}.app.fb{background:#1877f2;--sh:#0f54b0}
.app.copy,.app.more{background:#fff;color:var(--ink);--sh:#e3d6c6}
@media (hover:hover) and (pointer:fine){.keep .m-only{display:none}}
@media (max-width:560px){.app{font-size:15px;padding:9px 15px 9px 10px}.apps{gap:10px 8px}}
.rd-end .keep-h{color:#d8d0ee}.rd-end .apps{justify-content:center}

.app.ig{background:radial-gradient(circle at 30% 110%,#ffd776 0,#f9a248 18%,#e1306c 50%,#b631a8 72%,#6b47d6 100%);--sh:#8a2a78}.app.tt{background:#111;--sh:#000}.app.xx{background:#000;--sh:#333}.app.fb{background:#1877f2;--sh:#0f54b0}
.next-ep{display:inline-flex;flex-direction:column;margin:10px 0 4px;background:var(--coral);color:#fff;text-decoration:none;font:700 19px Fredoka,sans-serif;border-radius:22px;padding:12px 22px;box-shadow:0 6px 0 #b8324f}.next-ep small{font-size:13px;opacity:.85}
.next-soon{margin:14px 0 4px;background:#fff;border-radius:20px;padding:16px 18px;box-shadow:0 6px 18px rgba(80,40,20,.08)}.next-soon b{display:block;font:400 22px Titan,sans-serif;color:var(--navy)}.next-soon>span{display:block;margin:2px 0 12px;color:#6a5a66}.next-soon .app{padding:8px 16px;font-size:15px;min-height:40px}
.rd-watch{display:inline-block;margin:6px 0 14px;background:var(--coral);color:#fff;text-decoration:none;font:700 17px Fredoka,sans-serif;border-radius:40px;padding:10px 20px;box-shadow:0 6px 0 #b8324f}
.rd-tools{display:flex;align-items:center;gap:10px}
.rd-voice{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;background:rgba(255,255,255,.12);color:#fff;border:2px solid rgba(255,255,255,.35);border-radius:22px;padding:6px 14px;font:700 15px Fredoka,sans-serif;cursor:pointer}
.rd-voice svg{width:20px;height:20px}.rd-voice[aria-pressed=true]{background:#3fbf9f;border-color:#3fbf9f}
.rd-page{position:relative}
.rd-replay{position:absolute;right:12px;bottom:12px;width:44px;height:44px;border-radius:50%;border:0;background:#ffe9d6;color:#c43a5c;cursor:pointer;display:grid;place-items:center;box-shadow:0 3px 0 #f1c9a8}
.rd-replay svg{width:24px;height:24px}.speaking .rd-replay{animation:rd-pulse 1s ease-in-out infinite}
@keyframes rd-pulse{50%{transform:scale(1.12)}}
.rd-page figcaption{padding-right:62px;padding-left:62px}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){.speaking .rd-replay{animation:none}}
/* phone turned sideways: the picture fills the height, the text sits beside it */
@media (orientation:landscape) and (max-height:620px){
.rd-top{padding:6px 12px}.rd-stage{padding:0 64px 10px;overflow:auto}
.rd-page{display:grid;grid-template-columns:auto minmax(170px,1fr);align-items:stretch;width:auto;max-width:100%;max-height:calc(100dvh - 62px)}
.rd-page img{width:min(calc((100dvh - 62px) * 16 / 9),calc(100vw - 310px));height:auto;aspect-ratio:16/9;align-self:center}
.rd-page figcaption{min-height:0;padding:14px 16px 62px;font-size:16px;overflow:auto;align-content:center}
.rd-prev,.rd-next{top:50%;bottom:auto;transform:translateY(-50%);width:44px;height:44px}
.rd-end{padding:6px 0 10px}.rd-end h2{font-size:26px}
}

/* sound off: a clear coral "Ääni päälle" button that stays at the top right (the header is fixed) until it is turned on */
#sound[aria-pressed="false"]{background:#e04f6a;border-color:#b8324f;color:#fff;white-space:nowrap;flex:none;animation:sndcall 2.6s ease-out infinite}
@media (min-width:440px){#sound[aria-pressed="false"]{padding:6px 14px 6px 10px!important}#sound[aria-pressed="false"] span{display:inline!important}}
@media (min-width:561px){html[lang=fi] #sound[aria-pressed="false"] span::after{content:" päälle"}html[lang=en] #sound[aria-pressed="false"] span::after{content:" on"}html[lang=sv] #sound[aria-pressed="false"] span::after{content:" på"}}
@keyframes sndcall{0%{box-shadow:0 0 0 0 rgba(224,79,106,.55)}70%,100%{box-shadow:0 0 0 12px rgba(224,79,106,0)}}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){#sound[aria-pressed="false"]{animation:none}}